PFLEGEHINWEISE

DINGE, DIE MAN NICHT TUN SOLLTE:

Alle unsere Taschen sind vollständig aus feinem Leder gefertigt und müssen daher besonders sorgfältig gepflegt werden, um sie dauerhaft in perfektem Zustand zu präsentieren. Wir raten dir, deine Tasche nicht mit wasserfesten Stiften, Alkohol und Lösungsmitteln (Parfüm, alkoholische Getränke, Nagellackentferner, Bleichmittel usw.) in Berührung zu bringen, um sie einwandfrei zu erhalten, und sie nicht längere Zeit der Sonne oder dem Licht auszusetzen, da diese die hellen oder leuchtenden Farben verändern können. Bitte schütze das Leder auch vor Regen und Feuchtigkeit.

Bei Euterpe verwenden wir je nach Taschenmodell verschiedene Lederarten: Die Pflege ist daher bei jedem Stück etwas anders. Im Folgenden sind die wichtigsten Materialien und ihre Eigenschaften aufgeführt.

GLATTLEDER

EIN NATÜRLICH GENARBTES MATERIAL

Glattleder ist Leder, dessen Narbung in keiner Weise verändert wurde, abgesehen von der Entfernung der Haare, und das somit frei von überdeckenden Beschichtungen ist. Die ursprünglichen Merkmale des Tierfells bleiben erhalten, und die Nachbearbeitung beschränkt sich auf die Farbe und ein Verfahren zur Imprägnierung der Oberfläche (Finish). Natürliche Spuren wie Kratzer, Narben oder Dehnungsstreifen sind sichtbar und gelten als unverwechselbares Merkmal echten Leders, wodurch es sich auch Kunstleder unterscheidet. Nur 10-15 % aller Leder können auf diese Weise veredelt werden, da das Leder eine bestimmte Qualität aufweisen muss.

Glattleder ist Leder, dessen Narbung in keiner Weise verändert wurde, abgesehen von der Entfernung der Haare, und das somit frei von überdeckenden Beschichtungen ist. Die ursprünglichen Merkmale des Tierfells bleiben erhalten, und die Nachbearbeitung beschränkt sich auf die Farbe und ein Verfahren zur Imprägnierung der Oberfläche (Finish). Natürliche Spuren wie Kratzer, Narben oder Dehnungsstreifen sind sichtbar und gelten als unverwechselbares Merkmal echten Leders, wodurch es sich auch Kunstleder unterscheidet. Nur 10-15 % aller Leder können auf diese Weise veredelt werden, da das Leder eine bestimmte Qualität aufweisen muss.

Sollte deine Tasche mal einen Kratzer abbekommen, massiere sie vorsichtig mit einem trockenen Tuch in kreisenden Bewegungen, um den Schaden zu verringern. Falls die Schutzlackierung selbst beschädigt ist und deine Tasche dadurch an Farbe verliert, kannst du mit einer gleichfarbigen Lederfarbe nachbessern: Schreibe uns gerne vorher an, damit wir dir gezielt helfen können: customer@euterpestudio.com oder wende dich an einen Fachmann.

Falls deine Tasche nur beschmutzt wurde, kannst du versuchen den Fleck vorsichtig mit einem Radiergummi oder einem acetonfreien Make-up-Entferner zu entfernen. Pass besonders auf, wenn du eine Tasche in helleren Farben kaufst, da diese bei Kontakt mit Kunststoffen oder dunklem Leder eher Flecken bekommen.

Das Kalbsleder ist mit einer wasserabweisenden Imprägnierung behandelt, sollte aber immer von Flüssigkeiten und Materialien ferngehalten werden, die das Leder verschmutzen oder beschädigen können.

Hinweis: Bei der Behandlung unseres Leders werden die natürlichen Eigenschaften des Leders respektiert, daher sind leichte Verfärbungen oder Narben auf dem Leder ein Verdienst des von uns verwendeten, auserlesenen Materials.

NUBUKLEDER

GESCHLIFFEN UND NATÜRLICH ZWEIFARBIG.

Nubukleder ( bei unseren Modellen mit der Bezeichnung "brushed") gilt als besonders weich. Es ist weniger empfindlich als glattes Kalbsleder und weniger anfällig für Flecken, was zum Teil auf sein zweifarbiges Gewebe zurückzuführen ist. Da es weich ist, sollte man besonders darauf achten, es nicht zu überlasten, um seine Struktur nicht zu verformen. Angeschliffenes Kalbsleder ist mit einer wasserabweisenden Imprägnierung behandelt, sollte aber immer von Flüssigkeiten und Materialien ferngehalten werden, die das Leder verschmutzen oder beschädigen könnten.

Bei der Behandlung unseres Leders werden die natürlichen Eigenschaften des Leders respektiert, so dass leichte Verfärbungen oder Maserungen des Leders ein Qualitätsmerkmal des von uns verwendeten Materials sind.

Bitte beachten Sie: Farbabweichungen bei Taschen aus dieser Lederart sind von der Rückgabe ausgeschlossen, da die Farbabweichung ein natürliches Merkmal dieses Materials ist und nicht als Mangel zu betrachten ist.

VERLOURSLEDER

EIN SEIDIGES, SAMTIGES LEDER.

Kalbsveloursleder ist praktisch, weil es durch sein charakteristisches Aussehen Abdrücke verhindert und vor Kratzern schützt. Damit deine Tasche immer ordentlich aussieht, verwende zur Pflege eine Bürste mit sehr weichen Borsten, die du in Haarrichtung führst. 

Da es sehr weich ist, solltest du deiner Tasche nicht zu viel zumuten. Wird sie mit zu viel Gewicht belastet wird, kann es zu Verformungen in der Struktur kommen. 

Schütze das Leder immer vor Flüssigkeiten und Materialien, die das Leder verschmutzen oder beschädigen könnten.

Unser Leder wird unter Berücksichtigung der natürlichen Eigenschaften der Haut behandelt, so dass leichte Verfärbungen oder Maserungen des Leders ein Qualitätsmerkmal des von uns verwendeten Materials sind.

GENARBTES LEDER

ELEGANT "VERKNITTERT".

Genarbtes Leder, auch Distressed oder Vintage genannt, zeichnet sich dadurch aus, dass es sehr weich und verschleißfest ist und die Farben intensiv leuchten.Durch ein mechanisches Veredlungsverfahren (walken oder millen genannt) wird das Leder in einem großen, sich drehenden Fass gefärbt und aufgeweicht. In einem weiteren Veredelungsprozess erhält es zusätzlich eine besondere „Knitteroptik“ bzw einen Used Look. Optisch wird dadurch die Narbung des Leders verstärkt. Die Maserung ist über die gesamte Oberfläche unregelmäßig, an manchen Stellen stärker und an anderen weniger stark ausgeprägt.

Da es sehr weich ist, solltest du die Ledertasche nicht mit zu viel Gewicht belasten. So vermeidest du, dass sich ihre Struktur verformt.

Sollte die Tasche doch einmal einen Kratzer bekommen, massiere sie vorsichtig mit einem trockenen Tuch in kreisenden Bewegungen, um den Schaden einzudämmen. Falls die Schutzlackierung durch den Kratzer beschädigt wurde und die Tasche dadurch ihre Farbe verloren hat, kannst du den Schaden mit einer gleichfarbigen Lederfarbe ausbessern (am besten wendest du dich an customer@euterpestudio.com oder sprichst mit einem Fachmann, bevor du das tust). Wenn deine Tasche nur beschmutzt und nicht zerkratzt ist, kannst du versuchen, den Fleck vorsichtig mit einem Radiergummi oder acetonfreien Make-up-Entferner zu entfernen. Achte besonders darauf, wenn du eine Tasche in hellen Farben kaufst, da diese bei Kontakt mit Kunststoffen oder dunklem Leder eher Flecken bekommen können.

Distressed Leder ist mit einer wasserabweisenden Imprägnierung versehen. Trotzdem solltest du darauf achten, es von Flüssigkeiten und Materialien fernzuhalten, die das Leder verschmutzen oder beschädigen könnten.

Unser Leder wird unter Berücksichtigung der natürlichen Eigenschaften der Haut behandelt, so dass leichte Verfärbungen oder Narben auf dem Leder ein Qualitätsmerkmal des von uns verwendeten Materials sind.

LACKLEDER

EINE ZARTE BESCHICHTUNG FÜR EIN GLÄNZENDES AUSSEHEN.

Bei Lackleder wird das Kalbsleder mit einer metallisierten Folie beschichtet. Die Folie ist nur sehr dünn, damit das Leder darunter weich bleibt und seine charakteristischen Merkmale verstärkt werden. Schütze deine Handtasche daher besonders vor Kratzern und Flecken. Sie est sehr empfindlich, vor allem wenn sie mit Kunststoffen oder dunklem Leder in Berührung kommt. 

Wenn deine Tasche nur beschmutzt und nicht verkratzt wurde, kannst du versuchen, den Fleck vorsichtig mit einem Radiergummi oder acetonfreien Make-up-Entferner zu entfernen. Die richtige Pflege hängt auch mit der Taschenfarbe zusammen. Dunkle Farben sind generell weniger empfindlich als helle. Pass besonders auf, wenn du eine Tasche in helleren Farben kaufst, da diese bei Kontakt mit Kunststoffen oder dunklem Leder eher Flecken bekommen.

Glattes Kalbsleder ist mit einer wasserabweisenden Imprägnierung behandelt, sollte aber immer von Flüssigkeiten und Materialien ferngehalten werden, die das Leder verschmutzen oder beschädigen können.

Hinweis: Bei der Behandlung unseres Leders werden die natürlichen Eigenschaften des Leders respektiert, daher sind leichte Verfärbungen oder Narben auf dem Leder ein Verdienst des von uns verwendeten, auserlesenen Materials.

FODERA IN PELLE NATURALE

L'interno della tua bag.

Cerca di non introdurre nella tua borsa materiali o sostanze che potrebbero macchiarla o rovinarla in maniera permanente. La fodera è meno delicata del pellame che utilizziamo per l’esterno, ma è allo stesso modo pregiata. Abbine cura.

WARNHINWEISE

Kleinteile:

Euterpe verwendet vergoldete Metallteile. Vergoldete Metallteile verlieren weder ihre Brillanz noch ihre Farbe, wenn sie mit der richtigen Pflege behandelt werden. Daher der wichtige Hinweis: Reklamationen wegen Farbverlusten bei unseren vergoldeten Metallteilen können wir nicht akzeptieren.

Das Logo:

Das vergoldete Euterpe-Logo wird im Heißprägeverfahren auf das Leder aufgebracht. Das goldene Logo verliert weder an Leuchtkraft noch an Farbe, wenn es mit der richtigen Aufmerksamkeit behandelt wird. Wichtig: Wir können keine Reklamationen wegen Farbverlust, Verlust der Farbintensität und/oder Beschädigung des Euterpe-Logos akzeptieren.

Euterpe Handtaschen: 

Ein DesignproduktDie Produkte von Euterpe sind ausschließlich für ihren Zweck als Modeprodukt und nicht für irgendeinen anderen Gebrauch oder Zweck bestimmt. Unsere Taschen sind als funktionale Designprodukte für den Alltag konzipiert, aber im Verhältnis zu ihrer Funktion ungeeignet, mit einem hohen Gewicht belastet zu werden. Euterpe haftet nicht für Mängel und/oder Schäden, die verursacht werden durch: Euterpe haftet nicht für Mängel und/oder Schäden, die verursacht werden durch: normaler Verschleiß, einschließlich, ohne Einschränkung, Abnutzung des Leders und/oder des Innenfutters und/oder der Metallteile, unsachgemäße Behandlung, einschließlich, ohne Einschränkung, Mängel und/oder Schäden, die durch Fallenlassen, Biegen, Ziehen, Reiben, Missbrauch des Euterpe-Produkts, einschließlich, ohne Einschränkung, Verwendung im Widerspruch zu den (Reinigungs-) Anweisungen, die hier auf der Website oder in der Produktbroschüre beschrieben werden.